CREDITS

Direction, script and editing: Eulàlia Comas.

Script assisstant: Miguel Rodríguez.

Research: Eulàlia Comas / Miguel Rodríguez.

Production: Eulàlia Comas (Atzur Produccions).

Production assisstants: Miguel Rodríguez / Sergio Espín.

Images: Ernest Merino / Ariadna Relea / Alfonso Ortega.

Direct sound: Alfonso Ortega / Cristina Morillas.

Colour grading: Philippos Vardakas.

Graphics and animation: Sergio Espín.

Logo design: Jose Téllez.

Original music: Pau Sola.

Credit’s song: Juanito Piquete y Los Solidarios.

Audio mixing: Marc Abad – Produccions Tot Rodat.

Voice-overs (narration): Joel Valverde.

Voice-overs (quotes): Carme Ambrós.

Voice-overs (speeches): Jaume Mallofré.

Interviweers:  Joan Ullés, Pepita Rodríguez,  Joan Mariné, Antoni Castells i Duran, Miquel Izard, Jordi Viader i Riera, Conxita Julià, Eudald Vila, Pelai Pagès, Francesc Cabana, Ramon Armadás, Agustí Guillamón, Josep Maria Almeda.

Archives: Confederació Nacional del Treball (CNT-AIT), Fundación de Estudios Libertarios Anselmo Lorenzo, Arxiu Montserrat Tarradellas i Macià, Ateneu Enciclopèdic Popular. Centre de Documentació Històrica i Socia, Arxiu Històric de Poblenou, Biblioteca del Pavelló de la República-CRAI (Universitat de Barcelona), Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona, Arxiu Històric de la Ciutat de Badalona, Museu de Badalona. Arxiu Josep M. Cuyàs Tolosa, Arxiu Nacional de Catalunya, Biblioteca Nacional de España, Arxiu particular de Jordi Viader Riera, Arxiu Municipal de Torelló, Prelinger Archives, Arxiu Històric de la Cambra de Comerç de Barcelona, Arxiu Històric de Damm.

Translations and subtitles: Joan Blanco (Castilian); Simone Malone (English); Mathilde Baron and Ramon Borràs (French); Güntrer Schrimof and Claudia Honefeld (German); Bakuto Morikawa and Hiroko Ebihara (Japanese).

With special thanks to Antoni Castells i Duran.

With thanks to: Confederació Nacional del Treball (CNT-AIT), CNT Barcelona, CNT Terrassa, Sònia Turón , Antoni Castells i Duran, Miquel Izard, Miguel Ángel Fernández, Gaspar Fuster, Francisco Javier Ortiz Vargas, Montserrat Catalán, Judit Poblet, Universitat de Barcelona, Josep Latorre, Ignasi Cendra, Pelai Pagès, Montserrat Alsius Serra, Aleix Quintana Alsius, Àngela Martínez, Centre Cívic la Sedeta, Jordi Duró, Eloi Andaluz, Santi Molera i Clota, Just Casas, Forn de Teatre Pa’Tothom, Kaos en la red, Periódico Diagonal, Gori Sansó, Centre Comarcal Lleidetà, Prelinger Archives, Fundació Salvador Seguí (Barcelona).

Collaborating entities: CNT, Fundación de Estudios Libertarios Anselmo Lorenzo, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, Fundació Palau, Red Horizontal de Autogestión, Diètica i Nutrició La Salut, CNT Palma, Barrikade, Células Refractarias del Amor Armado Margueritte Porette, Senectudes Libertarias, Ninotsaquí, Diagonal, Red de Colectivos Autogestionados, Grup d’Estudis Llibertaris Els Oblidats, Psicosofia, Col·lectiu Arrels, Confederación General del Trabajo, CGT València, Arxiu Municipal de Torelló, Cooperativa Integral Catalana , Cedall, Fundició de Teatre Dada Gugu, Atea y Sublevada.

Crowdfunders (alphabetical order): @JavierCane, A, Aandreassi, Albert Font-Tarrés, Albert Mateu, Albert Valls Rovira, Albert Vendrell, Aleix Quintana Alsius, Alexan Weltz, Ana, Ana R., Andreu Bautis i Gallofré, Àngels Yllescas Esteban, Anna Clot Garrell, Anna Martínez, Antoni Masclans Ramoneda, aPeleteiro, Arcadi Olesa, Arnau_de_Caldes, Assemblea Revolucionària d’Artés, Assumpta Bonet, Barrikade, Bartomeu Vila, Bernat Fernández, C_h_a_n, Ca la Tika, Callum Macdonald Veitch, cantabile88, Carlos González López, Carol Bernabeu, Carmen Clavell, Cerveza Vegana Veer, Cesc, Cinhnamon, CSA Ardilla Roja, Csindreul, Dackerts, David Ramos Garcia, David SV, Davidsjberme, Dídac, Dídac Costa, droiden, Ealtisent, Eduard Nus, Edurne Pita Ortín, El Milla, Elisenda, Emilienne De León Aulina, Esperanza Álvarez, Estel Brugulat Roselló, estemon, Esteve, Esteve, Esteve Robleda i Sastre, Esther Julià, Eudald Griera, Eva, Evol, fandres, Ferran Martín, Fidel Rubio Sanahuja, Florencia Kliczkowski, Gangui, Garikoitz Azkuna Linaza, Geni Lozano, Gerardneopolis, Guillem Picart Solà, Helena Febrés Fraylich, Henry G. Ortega Spina, hzs3kc, IgnacioBCN, Imma Verdaguer, Iulian6toader, Ivet Eroles, J. Maiz, Jaume Bardolet, Jaume Grau, Jaume Obrador, Jbadiella, Jean, Jesús Maria López Martí, Joaquim Gómez, Jordi de Cambra, Jordi de Cambra Bassols, Jordi Espín, Jordi Roca Sancho, Jordi Tena Paniza, Jordi Uyà, JordiS, Jorx, José M., José M. Mella, Josep Lloveras, Josep M. Navarro Cantero, Josep Saldaña, Josi, jrriera72, JRoviro, Jtraller, Juan Cisa Molins, Juan-Antonio, Juanjo Buigues, Judit Falgueras, Laia, Laia, Laia82, Lapilar, Larusa, Laura Royo Marí, Leandre Romeu Serra, Letse, Ljmiguel, Lurdes Galvany Puig, Lxs_brs, Llibert, Lluís Comas, Lluís Rodríguez Algans, M. Bosch Pou, M. Lluïsa Huguet, Maite Blasco, mamorro, Marcel Coderch i Collell, MarcT, Maria Rosa Bordas, Maria Barberà, Mariona Lladonosa Latorre, Mariona Soler Quintana, Marisol Soto Romero, Markos Moya Ruiz, Marta Fíguls i Viaplana, Martí Magriñá, Maura Lerga, Menut, Mercè Esteban, miguel, Miquel Izard, Montse, Montse Comas i Jordi Esteban, Montserrat Alsius Serra, Montserrat Garcia Castelló, mtort, Nbonvehi, Ndjiakom, OC, Ona Alay Coll, Oriol Comas, Oriol Martí Carrasco, Oriol Rigola, Paloma Begué, Papalloteca, pcarrillu, Pep Verdaguer, Pere Anton, Pere Manel Mulet Ferrer, Pere Nadal, Pjgarci, Roberto Fernández, Roger Solernou, Roi, Roser, Roser Argemí, Salvador Fuentes Bayo, Sangonera82, Santi Gorostiza, Sara Montejano Martín, Sergio Marcovich, Susana Narotzky, Tirs Llorenç, Toni Pallicer, Tudonet, Txino, Úrsula Soler, Uxia, Vicenç Pedret Cuscó, vicentc, Vicky P., Víctor Segura, Violeta de la Flor, hija de Juan de la FLOR (CNT), Vives de la Cortada Import, Wobblyrein, Xavi, Xavi Abante, xavi xaquetes, Xavi_75, Xavier Gascó Marcelino, Xavier Gascón i Zitlali Argia.